Customize the amount of days to keep product counts cache transients in the database. Set to 0 to completely disable any cache produced by filters, including the Woocommerce products loop cache created during AJAX calls.
Use the Clear filters cache button to delete the database caching records and reset the product counts values.