Check this option to enable an automatic scroll to the top of the products list on each AJAX products filter application.
In infinite scroll pagination style the AJAX scroll will only apply on filters submissions.
annasta Filters for WooCommerce Support